Las principales portadas destacaron su legado y los títulos conquistados y plantearon una incógnita sobre el futuro de la Argentina sin el «10».
La noticia cruzó fronteras en cuestión de horas. El retiro de Lionel Messi de la Selección Argentina ocupó las tapas y los principales espacios deportivos de diarios de Europa, América, África y Asia, que reflejaron la decisión del capitán con mensajes de reconocimiento, referencias a su trayectoria y una pregunta que atraviesa al fútbol internacional: cómo seguirá el equipo nacional sin el jugador que lo condujo durante más de dos décadas.
El delantero de Inter Miami anunció que no volverá a vestir la camiseta albiceleste a través de una carta en la que explicó que se trató de una decisión dolorosa. “Me vacié, ya no tengo nada más para dar”, escribió Messi, una frase que fue recuperada y traducida por distintos medios alrededor del mundo.
Las publicaciones internacionales también repasaron los números que deja el futbolista con Argentina: 207 partidos, 125 goles, un Mundial, dos Copas América y una medalla de oro olímpica. Su última presentación internacional fue la final del Mundial frente a España.
Cómo reflejaron la noticia en Europa
En Escocia, The Herald Sport tituló “La despedida de Messi” y presentó al rosarino como campeón del mundo y una de las grandes figuras deportivas de su época. El medio puso el foco en el cierre de un ciclo que comenzó en 2005 y que tuvo su punto máximo con la consagración en el Mundial de Qatar 2022.
En el Reino Unido, Morning Star Sport eligió una frase vinculada con la decisión del futbolista: “Es tiempo de dar un paso al costado y dejar que otros ocupen el lugar”. En la bajada, el medio informó que Messi anunciaba su retiro del fútbol internacional.
The Guardian, en tanto, tituló “Nada más para dar” y confirmó que el argentino dejaba la Selección. Mirror Sport también llevó el anuncio a su portada con “Messi se despide de la selección argentina”.
En España, donde Messi desarrolló buena parte de su carrera a nivel clubes, la repercusión fue especialmente importante. Marca tituló “Messi deja un hueco imposible de reemplazar” y destacó que la megaestrella había anunciado su renuncia a Argentina en una carta sorpresiva. El diario también recuperó la frase “Me vacié, ya no tengo nada más para dar”.
El enfoque de los medios españoles coincidió con una lectura que se repitió en otras partes del mundo: la salida de Messi no representa solamente un cambio deportivo, sino también el final de una etapa marcada por el liderazgo del futbolista.
Mundo Deportivo llevó como título “Messi, adiós a la albiceleste” y destacó el tono emocional de la carta. “Duele en el alma, pero es el momento”, señaló en la bajada, además de repasar sus títulos y sus 125 goles con el seleccionado.
Sport reforzó esa mirada con “Messi, adiós a Argentina: ‘Me vacié’”. La publicación reprodujo parte del comunicado y remarcó que el delantero tomó la decisión al considerar que ya no podía aportar más al equipo.
En Cataluña, L’Esportiu presentó el anuncio bajo el título “Leo Messi cierra un capítulo”. La bajada destacó que el astro dejaba la Selección después de más de dos décadas y ubicó el anuncio como el cierre de una extensa etapa internacional.
El adiós en Italia y Francia
Los diarios deportivos italianos también interpretaron la decisión como un adiós definitivo. La Gazzetta dello Sport tituló “Messi le dice adiós a Argentina: ‘Te di todo’”, con el foco puesto en la entrega del jugador a la camiseta nacional.
Tuttosport eligió “Chau Argentina, te di todo” y repasó las cifras y los títulos conquistados por Messi con el seleccionado: 207 partidos, 125 goles, un Mundial, dos Copas América y una medalla de oro olímpica. El medio también vinculó la decisión con la muerte del padre del futbolista.
Antonela Roccuzzo despidió la etapa de Messi con la Selección: “Qué orgullo”
Quotidiano Sportivo optó por “Messi dice basta con Argentina: ‘Lo di todo, seré un hincha’”. El título puso el acento en el nuevo rol que Messi asumirá frente a la Selección, ya desde afuera del campo de juego.
Il Gazzettino Sport, por su parte, tituló “Messi al final del camino: ‘Argentina terminó’” y destacó que el futbolista había escrito la carta el 21 de julio. La publicación recuperó sus reflexiones sobre el dolor de la despedida y su sensación de no tener más para entregar.
En Francia, L’Équipe llevó una portada contundente: “Argentina pierde a Messi”. La frase trasladó el impacto del anuncio desde la dimensión individual hacia la colectiva y destacó que la Selección pierde a su máximo goleador y una de las figuras con más presencias de su historia.
Le Figaro Sport profundizó en el costado emocional y tituló “Una decisión dolorosa, que me parte el corazón”, en referencia a las palabras de Messi. El diario señaló que el futbolista, de 39 años, decidió terminar su vínculo con el equipo nacional y describió el momento como “el fin de una época”.
En Portugal, A Bola habló del “fin de la magia de Messi en la albiceleste” y destacó el papel central que tuvo el rosarino en la historia reciente de Argentina. El neerlandés AD Sportwereld fue más directo y tituló “Messi deja de ser internacional de Argentina”.
La repercusión llegó a América, Asia y África
El impacto del anuncio también llegó a países alejados de los principales centros futbolísticos europeos. En Qatar, donde Messi conquistó el Mundial 2022, Gulf Times Sport tituló “Duele, dice Messi al terminar su carrera internacional”. El medio recordó que la consagración en Doha representó el punto más alto de su trayectoria con Argentina.
En África, el diario nigeriano Punch Sports Extra informó de manera directa que Messi se retiraba del fútbol internacional, una muestra de la dimensión global que alcanzó la despedida del capitán argentino.
Messi eterno: el legado de títulos, récords y goles durante 20 años con la Selección argentina
En México, Esto llevó como título “Lionel Messi anuncia su retiro de la selección” y recuperó otra de las frases centrales de la carta: “Duele en el alma”.
Récord, también de México, eligió “Adiós a Argentina” y “Me quedé vacío”. En su análisis, calificó el anuncio como “el día que nadie quería” y repasó el legado que deja el futbolista: un Mundial, dos Copas América y un oro olímpico, después de 20 años como una de las máximas figuras de la Selección.
Así, desde Europa hasta América, pasando por Asia y África, los medios internacionales coincidieron en dimensionar la magnitud de la despedida. El retiro de Messi no solo pone fin a su etapa con Argentina: también abre una nueva era para una Selección que durante más de 20 años tuvo al número 10 como su principal referente.
