Seguirá siendo «desaparición forzada». La fiscal que realizó el pedido había argumentado que no había «pruebas suficientes para sostener la figura penal de la desaparición forzada».
Tras la petición de la fiscal federal en Esquel, Silvina Avila, el juez Gustavo Lleral rechazó el cambio de caratula en la causa de la muerte de Santiago Maldonado de su denominación actual de «desaparición forzada» a «muerte dudosa» y argumentó que «dicha circunstancia no es relevante para el trámite de la investigación» ya que «lo esencial son las medidas que se materializan con la finalidad de dilucidar los hechos».
Sergio Maldonado, hermano del joven que permaneció desaparecido durante 78 días y fue encontrado sin vida en el río Chubut el 17 de octubre, confirmó la decisión del juez de quien se espera su aceptación o no de la nulidad del testimonio de Lucas Pilquimán (testigo E), solicitado por la familia y por la defensa del gendarme Emmanuel Echazú, el único imputado en la causa.
La abogada de la familia Maldonado, Verónica Herrera, apuntó a que la querella no acepta el cambio de carátula porque exigen que «se inicie una investigación efectiva, exhaustiva, imparcial e independiente«.Por su parte, la fiscal consideró que la medida era «la única forma de conocer qué pasó con Santiago el último día que se lo vio con vida».
Y sostuvo que su pedido era en base a que no había «pruebas suficientes para sostener la figura penal de la desaparición forzada», que comprende «presencia de privación de la libertad, participación del Estado y ocultamiento de la víctima o la negativa a dar información sobre la suerte de la persona».
